CARD-RAPPORTO-DASUD-MESSAGGERO